Sura Luqman Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنكَرِ وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ ۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ﴾
[ لقمان: 17]
Hijo mío! Establece la Oración, ordena lo reconocido, prohíbe lo reprobable y ten paciencia con lo que venga, es cierto que eso es parte de los asuntos que requieren entereza.
Sura Luqman in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, hijito! Haz la oración, ordena el bien y condena el mal, y sé paciente ante la adversidad, porque esas son cualidades de la entereza.
Noor International Center
17. »Hijo mío!, realiza el salat, ordena el bien, prohíbe el mal y sé paciente ante la adversidad. En verdad, (cumplir con) estos (mandatos)requiere de la mayor determinación.
English - Sahih International
O my son, establish prayer, enjoin what is right, forbid what is wrong, and be patient over what befalls you. Indeed, [all] that is of the matters [requiring] determination.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que Allah les cubra lo peor que hayan hecho y les dé la recompensa
- Y si dicen que mientes... Ya dijeron lo mismo de mensajeros anteriores a ti que
- Pero si se empeñan en que Me asocies algo de lo que no tienes conocimiento,
- A los que luchan por Nosotros, les guiaremos a Nuestro camino, es cierto que Allah
- Y así fue que Iblis confirmó en ellos su convicción y le siguieron, con la
- Sobre él hay diecinueve.
- Mira cómo terminó su plan, en verdad los exterminamos a ellos y a sus familias,
- Que lo que se os ha prometido es verdad.
- Dijo: Él ha sido injusto contigo al pedirte tu oveja para juntarla a las suyas;
- Realmente los que hayan dicho: Mi Señor es Allah y hayan sido rectos, los ángeles
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



