Sura Nahl Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ النحل: 18]
Si tratáis de enumerar los dones de Allah no podréis contarlos, es cierto que Allah es Perdonador, Compasivo.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si intentaran contar las gracias de Dios no podrían enumerarlas. Dios es Absolvedor, Misericordioso.
Noor International Center
18. Y si quisierais contar las bendiciones de Al-lah, no podríais enumerarlas. Ciertamente, Al-lah es Indulgente y Misericordioso.
English - Sahih International
And if you should count the favors of Allah, you could not enumerate them. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y las montañas echen a andar.
- y ciertamente nos han enfurecido.
- Y (ten presente) el compromiso que Allah pidió a los profetas: Os damos parte de
- El Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ambos hay,
- Di: Id por la tierra y mirad cuál fue el fin de los que hubo
- Y adviérteles del Día de la Lamentación cuando el asunto quede decidido. Y sin embargo
- A excepción de aquéllos que se unan a una gente con la que tengáis algún
- Si Allah les hubiera dado a Sus siervos una provisión sin límites, se habrían excedido
- Cómo es que no creéis en Allah cuando el Mensajero os está llamando a que
- Se les habrá extraviado aquello que antes invocaban y sabrán con certeza que no habrá
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



