Surah Nahl Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ النحل: 18]
At kung inyong bibilangin ang mga pagpapala ni Allah, katiyakan, kailanman ay hindi ninyo ito makakayang bilangin. Katotohanan! Si Allah ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kung magbibilang kayo ng biyaya ni Allāh ay hindi kayo makapag-iisa-isa nito. Tunay na si Allāh ay talagang Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
And if you should count the favors of Allah, you could not enumerate them. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang lahat ng anupamang nasa kalupaan ay maglalaho
- o kayong nagsisisampalataya! Panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah
- At sila na gumagawa ng mga dahilan mula (sa lipon)
- Hindi, sa anumang kaparaanan! Sapagkat sila ay hindi nangangamba sa
- (Sapagkat) sila nga ang nagsiganap ng kanilang tungkulin at nangamba
- At (nag-uutos sa inyo): “Hanapin ninyo ang pagpapatawad ng inyong
- Na naglilingon ng kanyang leeg sa kapalaluan (na malayo sa
- Kaya’t ikaw (O Muhammad) ay maghintay ng may pagtitiyaga sa
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapang-yarihan,
- Katotohanang nagsugo Kami ng mga Tagapagbalita na una pa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers