Sura Nahl Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios sabe lo que ocultan y lo que manifiestan.
Noor International Center
19. Y Al-lah conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De Él son quienes hay en los cielos y en la tierra; y quienes están
- Y por la noche póstrate ante Él glorificándolo un largo período de ella.
- Al anochecer se presentaron ante su padre llorando.
- Contenido en páginas veneradas,
- Os pone un ejemplo extraído de vosotros mismos: Acaso hay entre aquéllos que poseen vuestras
- Es que no ven que hemos hecho un lugar inviolable y seguro, fuera del cual
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Compañeros de cárcel! Qué es mejor, (adorar a) señores distintos, o a Allah, el Único,
- Cuando os vinieron desde arriba y desde abajo y los ojos se salían de las
- lo habríamos agarrado con fuerza.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers