Sura Nahl Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios sabe lo que ocultan y lo que manifiestan.
Noor International Center
19. Y Al-lah conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- (Esto es) la verdad procedente de tu Señor, no seas de los que dudan.
- Temed a Allah y obedecedme!
- La mayor parte de ellos no siguen sino suposiciones. Y la suposición carece de valor
- Paz con vosotros! porque tuvisteis paciencia. Y qué excelente la Morada del Buen Final!
- Se fue para sus dioses y dijo: Es que no coméis?
- Y (ten presente) el compromiso que Allah pidió a los profetas: Os damos parte de
- Es que no ves que ante Allah se postra cuanto hay en los cielos y
- Así fue exterminado hasta el último de la gente injusta. Y las alabanzas pertenecen a
- Guardaos de un día en el que a nadie le valdrá lo que otro haya
- Dijeron: Padre! Nos fuimos a hacer carreras y dejamos a Yusuf junto a nuestras cosas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



