Sura Nahl Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios sabe lo que ocultan y lo que manifiestan.
Noor International Center
19. Y Al-lah conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis No os alimentéis de la usura, que se multiplica sin fin, y
- Es que no van a reflexionar? Vuestro compañero no está poseído por ningún genio. Él
- Pero hay algunos que te discuten sobre Allah sin conocimiento y siguen a todo demonio
- Es que acaso poseen algo de la Soberanía?Si fuera así, no les darían a los
- Y diga el hombre: Qué tiene?
- Y cuando os tomamos el compromiso y elevamos el monte poniéndolo por encima de vuestras
- Y un árbol que crece en el monte Sinaí que produce grasa y aderezo para
- La maldición de Allah, la de los ángeles y la de los hombres, a la
- Si no le hubiera alcanzado una gracia de tu Señor, habría quedado abandonado en la
- Los que hicieron el bien tendrán lo más hermoso y aún más.No cubrirá sus rostros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran