Sura Nahl Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios sabe lo que ocultan y lo que manifiestan.
Noor International Center
19. Y Al-lah conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Del mal de lo que ha creado.
- Dijo: Sal de aquí degradado y despreciado!Quien de ellos te siga...Llenaré Yahannam con todos vosotros.
- Sal de noche con Mis siervos porque vais a ser perseguidos!
- Y qué deleites de los que gozaban!
- O acaso tiene Él hijas mientras que los hijos son para vosotros?
- Hemos embellecido el cielo de este mundo con el adorno de los astros.
- Más les valdría esperar pacientemente a que salieras ante ellos. Y Allah es Perdonador y
- En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar
- Las malas para los malos y los malos para las malas. Y las buenas para
- Allah es Quien envía los vientos que mueven las nubes; entonces las conducimos a una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers