Sura Lail Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]
sino buscando la faz de su Señor, el Altísimo.
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
sino anhelando el Rostro de su Señor, el Altísimo,
Noor International Center
20. y solo anhela la complacencia y la recompensa de su Señor, el Altísimo.
English - Sahih International
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que me creó y me guía.
- Y el que me hará morir y luego me devolverá a la vida.
- Los que se niegan a creer son como cuando uno le grita algo al ganado,
- en un pergamino desenrollado!
- Y aunque hiciéramos que bajaran a ellos ángeles y que los muertos les hablaran y
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
- Es cierto que los que se niegan a creer gastan sus riquezas para apartar del
- Que es cierto que el hombre está en pérdida.
- Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
- Preguntaremos a aquéllos a los que se les mandaron enviados y preguntaremos a los enviados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers