Sura Lail Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]
sino buscando la faz de su Señor, el Altísimo.
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
sino anhelando el Rostro de su Señor, el Altísimo,
Noor International Center
20. y solo anhela la complacencia y la recompensa de su Señor, el Altísimo.
English - Sahih International
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.
- Cierto es que junto a Nos hay cadenas y un fuego inflamado,
- Acaso no les ha llegado a los que creen el momento de que sus corazones
- Qué esperan sino averiguar sus consecuencias? El día que esto ocurra, dirán los que antes
- Hemos encomendado al hombre tratar con bondad a sus padres, pero si luchan contra ti
- Acaso tú puedes hacer que el sordo oiga o puedes guiar al ciego o al
- Al Mensajero sólo le incumbe hacer llegar el mensaje; pero Allah sabe lo que mostráis
- Y Por la noche cuando trae su oscuridad!
- Realmente vuestro Señor es Allah, Quien creó los cielos y la tierra en seis días,
- Allah quiere aclararos y mostraros los modelos de conducta de los que os precedieron para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



