Sura Lail Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]
sino buscando la faz de su Señor, el Altísimo.
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
sino anhelando el Rostro de su Señor, el Altísimo,
Noor International Center
20. y solo anhela la complacencia y la recompensa de su Señor, el Altísimo.
English - Sahih International
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah no impone a nadie sino en la medida de su capacidad; tendrá a su
- Para cada comunidad hemos instituido un lugar de ritos, para que mencionen el nombre de
- Esos que tomaron su deber de Adoración como frivolidad y juego y se dejaron seducir
- Y cuando dijo Ibrahim: Señor mío! Haz de este territorio un lugar seguro y provee
- seríamos servidores sinceros de Allah;
- Ni pudierais decir: Nuestros padres eran ya asociadores idólatras y nosotros hemos sido una generación
- Y lo protegimos de la gente que negaba la verdad de Nuestros signos, eran realmente
- e hiciste lo que hiciste convirtiendote en un renegado?
- E inspiramos a la madre de Musa:Amamántalo y cuando temas por él, déjalo en el
- Cierto es que junto a Nos hay cadenas y un fuego inflamado,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran