Sura Anbiya Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ﴾
[ الأنبياء: 2]
No les llega ningún recuerdo nuevo de su Señor que no escuchen mientras juegan,
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Siempre que les llega de su Señor una nueva revelación, la escuchan y la toman a broma,
Noor International Center
2. Cuando reciben una nueva revelación (el Corán) como exhortación de parte de su Señor, la escuchan burlándose de ella.
English - Sahih International
No mention comes to them anew from their Lord except that they listen to it while they are at play
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así fue como salvamos a los hijos de Israel del castigo infame
- Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que
- Su poder sólo existe sobre los que lo toman como protector y son, por él,
- Y así mismo hemos hecho que en cada ciudad sus malhechores fueran algunos de sus
- Y dijo la mujer de Firaún: Será un frescor para mis ojos y para los
- Y obsérvalos que ya verán.
- Y qué pensáis del Señor de los mundos?
- Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y no echéis a perder vuestras
- No pienses que los que se niegan a creer podrán escapar en la tierra, su
- La beberá a tragos pero apenas podrá tragarla. La muerte le llegará por todas partes
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers