Sure Lail Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]
sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
also (er tat es) nur im Streben nach seinem allhöchsten HERRN.
German - Adel Theodor Khoury
Sondern in der Suche nach dem Antlitz seines Herrn, des Allerhöchsten.
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Das ist mein Weg: Ich rufe zu Allah aufgrund eines sichtbaren
- Und wenn du sie fragst, wer vom Himmel Wasser herabkommen läßt und
- So haben Wir (auch) vor dir in eine Stadt keinen Warner gesandt,
- Was aber diejenigen angeht, die ungläubig waren und Unsere Zeichen und die
- Wir haben ihn ja den (rechten) Weg geleitet, ob er nun dankbar
- Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
- Allah ist der Schutzherr derjenigen, die glauben. Er bringt sie aus den
- Wenn euch etwas Gutes widerfährt, tut es ihnen leid. Wenn euch jedoch
- Und wenn Wir wollten, würden Wir sie dir fürwahr zeigen, und so
- und Söhne (als ständige Begleiter) anwesend
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers