Sure Lail Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]
sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
also (er tat es) nur im Streben nach seinem allhöchsten HERRN.
German - Adel Theodor Khoury
Sondern in der Suche nach dem Antlitz seines Herrn, des Allerhöchsten.
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen
- Der ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer
- Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Er hat vor sich und hinter sich Begleiter, die ihn auf Allahs
- Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
- O die ihr glaubt, gebt aus von dem, womit Wir euch versorgt
- Allah vergibt gewiß nicht, daß man Ihm (etwas) beigesellt. Doch was außer
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Die Heuchler fürchten, daß eine Sura über sie offenbart werden könnte', die
- Wenn sie sich aber darum bemühen, daß du Mir das beigesellst, wovon
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran