Sure Lail Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]
sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
also (er tat es) nur im Streben nach seinem allhöchsten HERRN.
German - Adel Theodor Khoury
Sondern in der Suche nach dem Antlitz seines Herrn, des Allerhöchsten.
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen
- Er straft, wen Er will, und Er erbarmt Sich, wessen Er will.
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Nein! Ich schwöre beim Abendrot
- Außer denjenigen, die glauben, rechtschaffene Werke tun und Allahs häufig gedenken und
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Hütet euch vor dem, was vor
- Er sagte: "Wer ist denn euer beider Herr, o Musa?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers