Sura Nahl Verso 123 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ النحل: 123]
Luego te inspiramos a ti para que siguieras la forma de Adoración de Ibrahim como hanif sin ser de los que asocian.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
A ti [¡oh, Mujámmad!] te he inspirado: "Sigue la religión pura monoteísta de Abraham, que jamás fue de los idólatras".
Noor International Center
123. Después (oh, Muhammad!) te revelamos que siguieras la religión de Abraham, quien adoraba exclusivamente a Al-lah con plena sumisión y sinceridad, y no era un idólatra.
English - Sahih International
Then We revealed to you, [O Muhammad], to follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of those who associate with Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O es que creen que no escuchamos su secreto y sus confidencias? Por El contrario,
- Realmente han de volver a Nos.
- Pero la Hora será su cita y ella será aún más terrible y más amarga.
- No les servirá de nada la intercesión de ningún intercesor.
- Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
- Cómo es que de entre todos nosotros ha sido precisamente a él al que se
- Combate en el camino de Allah, no te exijas sino a ti mismo y anima
- permaneciendo en ello para siempre.
- Esos son aquéllos a los que Allah ha maldecido, ha ensordecido y les ha cegado
- Se ha hecho realidad la palabra dictada contra la mayoría de ellos y no creen.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers