Sura Nahl Verso 123 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ النحل: 123]
Luego te inspiramos a ti para que siguieras la forma de Adoración de Ibrahim como hanif sin ser de los que asocian.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
A ti [¡oh, Mujámmad!] te he inspirado: "Sigue la religión pura monoteísta de Abraham, que jamás fue de los idólatras".
Noor International Center
123. Después (oh, Muhammad!) te revelamos que siguieras la religión de Abraham, quien adoraba exclusivamente a Al-lah con plena sumisión y sinceridad, y no era un idólatra.
English - Sahih International
Then We revealed to you, [O Muhammad], to follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of those who associate with Allah.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Estableced el salat, entregad el zakat e inclinaos con los que se inclinan.
- O cualquier cosa creada que en vuestros pechos os imponga mayor respeto. Y dirán: Quién
- Si le hubiéramos hecho descender este Corán a una montaña, la habrías visto humillada y
- Es que no saben que Allah acepta la vuelta, en arrepentimiento, de Sus siervos y
- Y le anunciamos un niño que habría de tener buen juicio.
- Y cuando le haya dado forma y haya insuflado en él parte de Mi espíritu:
- Los que hubo antes de ellos negaron la verdad y ellos no han llegado a
- Y le dirán a su piel: Por qué das testimonio en nuestra contra? Dirá: Allah,
- y mi pecho se estreche y mi lengua no se suelte, envía conmigo a Harún.
- Los hombres eran una única comunidad pero entraron en discordia; y si no hubiera sido
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



