Sura Lail Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ﴾
[ الليل: 19]
no para que nadie tenga un favor que pagarle
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
no anhelando una retribución ni favor [de otra persona],
Noor International Center
19. sin esperar a cambio ninguna compensación de nadie,
English - Sahih International
And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah les ha preparado jardines por cuyo suelo corren los ríos y en los que
- He hallado a una mujer que reina sobre ellos y a la que se le
- A Allah corresponde mostrar el camino acertado pero hay caminos que se desvían, si quisiera
- Dijo: Habéis visto lo que adoráis
- Si quisiéramos te los mostraríamos y los reconocerías por sus signos. Y de hecho los
- Y después, cuando quiera, lo devolverá a la vida.
- Y todos los ángeles se postraron,
- Ocho categorías: La pareja de ovinos y la de cápridos.Di: Acaso son ilícitos los dos
- Si los invitáis a la guía no os seguirán. Es igual para ellos que los
- A los que son temerosos, no les incumbe en absoluto las cuentas que ellos tengan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran