Sura Lail Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ﴾
[ الليل: 19]
no para que nadie tenga un favor que pagarle
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
no anhelando una retribución ni favor [de otra persona],
Noor International Center
19. sin esperar a cambio ninguna compensación de nadie,
English - Sahih International
And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Conocedor del No-Visto y de lo Aparente, el Poderoso, el Sabio.
- Realmente Allah no perjudica en nada a los hombres, sino que son los hombres los
- Están satisfechos de estar con los que se tienen que quedar.Sus corazones han sido marcados
- Acaso no hubo un tiempo para el hombre en el que no fue nada, ni
- Y dicen: Cuándo tendrá lugar esta promesa si sois veraces?
- Se perderán quienes maten a sus hijos por necedad y sin conocimiento y hagan ilícito
- Así pues, adora a Allah y sé de los agradecidos.
- No pueden escuchar al "Consejo Supremo", se les arrojan proyectiles desde todas partes
- Haremos que recites y no olvidarás, excepto lo que Allah quiera.
- Y cuando hicimos que los hijos de Israel tomaran sobre sí el Compromiso. Les dijimos:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran