Sura Lail Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ﴾
[ الليل: 19]
no para que nadie tenga un favor que pagarle
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
no anhelando una retribución ni favor [de otra persona],
Noor International Center
19. sin esperar a cambio ninguna compensación de nadie,
English - Sahih International
And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y la tierra la hemos preparado para vivir en ella.Con qué excelencia la hemos extendido!
- Dijo: Señor! Maté a uno de ellos y temo que me maten.
- Y a los que se hayan negado a creer les gritarán: Acaso no es el
- Sin embargo no es así con los siervos de Allah sinceros.
- Id los dos a Firaún pues él ha sobrepasado todo límite.
- Pero no así los que creen, llevan a cabo las acciones de bien, se encomiendan
- Pero si se empeñan en que Me asocies algo de lo que no tienes conocimiento,
- Realmente en eso hay signos para los que observan.
- Los que crean y lleven a cabo las acciones de bien, tendrán perdón y una
- Esos están afirmados en una guía de su Señor y son los que tendrán éxito.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



