Sura Lail Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Lail Verso 20 in arabic text(The Night).
  
   
Verso 20 from Surah Al-Layl

﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]

Senão com o intuito de ver o Rosto do seu Senhor, o Altíssimo;

Surah Al-Layl in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Senão para buscar a face de seu Senhor, O Altíssimo.

Spanish - Noor International


20. y solo anhela la complacencia y la recompensa de su Señor, el Altísimo.

English - Sahih International


But only seeking the countenance of his Lord, Most High.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Lail


Ayats from Quran in Portuguese

  1. São jardins do Éden, nos quais entrarão com seus pais, seus companheiros e sua prole
  2. Bem como em tudo quanto vos multiplicou na terra, de variegadas cores. Certamente nisto há
  3. E um homem, que acudiu da parte mais afastada da cidade, disse: Ó povo meu,
  4. Distinguem tão-somente o aparente da vida terrena; porém, estão alheios quanto à outra vida.
  5. Quando lhe é dito que tema a Deus, apossa-se dele a soberbia, induzindo-o ao pecado.
  6. E (recorda-te de) Noé quando, tempos atrás, nos implorou e o atendemos e o salvamos,
  7. E fizemos brotar fontes da terra, e ambas as águas se encontraram na medida predestinada.
  8. Ele foi Quem vos criou pomares, com plantas trepadeiras ou não, assim como as tamareiras,
  9. Mas, quando se aperceberam de que estavam desviados, disseram: Se nosso Senhor não se apiedar
  10. Contentes, por seus (passados) esforços;

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Surah Lail Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Lail Bandar Balila
Bandar Balila Surah Lail Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Lail Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Lail Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Lail Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Lail Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Lail Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Lail Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Lail Fares Abbad
Fares Abbad Surah Lail Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Lail Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Lail Al Hosary
Al Hosary Surah Lail Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Lail Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers