Sura Sad Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَغَفَرْنَا لَهُ ذَٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 25]
Le perdonamos aquello y es cierto que goza de proximidad ante Nos y de un hermoso lugar de destino.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo perdoné, pues es de los más allegados a Mí, y tendrá [en la otra vida] una bella morada [en el Paraíso].
Noor International Center
25. Y lo perdonamos por ello. Realmente, obtendrá una posición privilegiada cerca de Nos y un buen lugar de retorno (en el paraíso).
English - Sahih International
So We forgave him that; and indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Perdición para todo el que murmura y difama!
- Todos los rostros se humillarán ante el Viviente, el Sustentador, y habrá perdido quien lleve
- Allah, no hay dios sino Él, Suyos son los nombres más hermosos.
- Decían: Será entonces un regreso absurdo.
- Y al llegar les diga: Negasteis Mis signos sin tener conocimiento de ellos?, qué es
- Así es como lo imbuimos en los corazones de los que hacen el mal.
- Es verdad que los que están junto a tu Señor no sienten ninguna soberbia que
- Los que se apartan de las faltas graves y las indecencias y, cuando se enfandan,
- E Ismail, Alyasa´a, Yunus y Lut. A todos los favorecimos por encima de los mundos.
- Te haremos propicia la facilidad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers