Sura Sad Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَغَفَرْنَا لَهُ ذَٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 25]
Le perdonamos aquello y es cierto que goza de proximidad ante Nos y de un hermoso lugar de destino.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo perdoné, pues es de los más allegados a Mí, y tendrá [en la otra vida] una bella morada [en el Paraíso].
Noor International Center
25. Y lo perdonamos por ello. Realmente, obtendrá una posición privilegiada cerca de Nos y un buen lugar de retorno (en el paraíso).
English - Sahih International
So We forgave him that; and indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y eso que pensasteis sobre vuestro Señor os ha llevado a la ruina y os
- Y cuando la tierra se dilate
- Vuestro dios es un Dios Único. Los que no creen en la Última Vida tienen
- Dirá: Señor mío: Por qué me has hecho comparecer ciego, si antes podía ver.
- Bendito sea Aquel en cuyas manos está la Soberanía y es Poderoso sobre todas las
- Dirá: Entrad en el Fuego en compañía de las comunidades de hombres y genios que
- Es cierto que las peores bestias ante Allah son los mudos y los sordos que
- Ni tampoco sufrirás la sed y el calor.
- Verdaderamente la nación que formáis es una y Yo soy vuestro Señor, adoradme pues.
- Preguntarán: Cuándo será el Día de la Retribución?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers