Surah Sad Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَغَفَرْنَا لَهُ ذَٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 25]
Kaya’t siya ay pinatawad Namin, at katotohanang sasakanya ang pagiging malapit niya sa Amin, at ng isang mainam na lugar (ng huling) Pagbabalik (Paraiso)
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagpatawad Kami sa kanya niyon, habang tunay na mayroon siya sa ganang Amin na talagang kadikitan at kagandahan ng babalikan
English - Sahih International
So We forgave him that; and indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- wala nang nabanggit sa iyo (o Muhammad), maliban sa nabanggit
- Ang kapahayagan ng Aklat (ang Qur’an) ay mula kay Allah,
- Hindi mo ba napagmasdan kung paano inilatag ng iyong Panginoon
- At Siya ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Tigib ng Pagmamahal
- Ipagbadya (o Muhammad): “Kami ay sumasampalataya kay Allah at sa
- At inyong mapagmamalas sila na itatambad (sa Impiyerno), na kaaba-aba
- Na itinatakwil, at sa kanila ang patuloy (o masakit) na
- At ginawa Namin na maunawaan ni Solomon (ang kaso), at
- At katotohanan na siya ay nagbibigay patotoo (sa pamamagitan ng
- Datapuwa’t kung sila ay nakakamalas ng isang Tanda, sila ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers