Sura Anbiya Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الأنبياء: 77]
Y lo protegimos de la gente que negaba la verdad de Nuestros signos, eran realmente gente de mal e hicimos que todos se ahogaran.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo protegí del pueblo que rechazó Mis signos, era un pueblo perverso, y por eso hice que todos se ahogaran.
Noor International Center
77. Y lo socorrimos ayudándole contra un pueblo que negaba Nuestras pruebas sobre su veracidad. Ciertamente, era una gente pecadora y (por ello) los ahogamos a todos.
English - Sahih International
And We saved him from the people who denied Our signs. Indeed, they were a people of evil, so We drowned them, all together.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quién será el que os provea, si Él retiene Su provisión?Sin embargo persisten en
- Vosotros que creéis! Que haya testigos entre vosotros en el momento del testamento cuando a
- Por haber roto su compromiso, por haber negado los signos de Allah, por haber matado
- Dirán los que fueron asociadores: Si Allah hubiera querido no habríamos adorado nada aparte de
- Cada uno será rehén de lo que se ganó.
- Si los invitáis a la guía no os seguirán. Es igual para ellos que los
- Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como conocen a sus propios hijos, pero
- Y os ha dado de todo lo que habéis pedido. Si tratáis de contar las
- Es cierto que sólo responden los que escuchan. Allah devolverá la vida a los muertos,
- Dijeron: Nos traes la verdad o eres de los que juegan?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers