Sura Anbiya Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الأنبياء: 77]
Y lo protegimos de la gente que negaba la verdad de Nuestros signos, eran realmente gente de mal e hicimos que todos se ahogaran.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo protegí del pueblo que rechazó Mis signos, era un pueblo perverso, y por eso hice que todos se ahogaran.
Noor International Center
77. Y lo socorrimos ayudándole contra un pueblo que negaba Nuestras pruebas sobre su veracidad. Ciertamente, era una gente pecadora y (por ello) los ahogamos a todos.
English - Sahih International
And We saved him from the people who denied Our signs. Indeed, they were a people of evil, so We drowned them, all together.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Zakariyya, Yahya, Isa e Ilyas, todos de entre los justos.
- Allah no ama que se refiera ningún mal en público, a no ser que lo
- que heredarán el Firdaus, donde serán inmortales.
- Y cuando os hicimos tomar el Compromiso: No derramaréis la sangre de ninguno de los
- y las de Ibrahim, el fiel cumplidor,
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Y aquellos cuyas obras no tengan peso en la balanza... Esos serán los que se
- Él es Quien os da la vida y os da la muerte y Suya es
- Y anúnciales que el agua habrá de ser compartida y que cada uno tendrá su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers