Sura Hijr Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Hemos sido enviados para ejecutar el castigo del cual tu pueblo dudaba.
Noor International Center
63. (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban.
English - Sahih International
They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos diga cómo ha de ser, pues
- Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, lo que hay entre
- Dijeron: Dhul Qarnayn! En verdad Yayuy y Mayuy son corruptores en la tierra. Quieres que
- Cumplid con las medidas cuando las deis y sed justos en el peso, esto es
- Para que Allah les recompense por lo mejor que hayan hecho y les incremente Su
- En los cielos y en la tierra hay signos para los creyentes.
- Cuando llegaron a él y dijeron: Paz. Dijo: Realmente sentimos recelo de vosotros.
- En un jardín elevado
- Por el contrario niegan la verdad de aquello que no abarcan con su conocimiento y
- Con la excepción de aquéllos que sean Tus siervos sinceros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers