Sura Hijr Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Hemos sido enviados para ejecutar el castigo del cual tu pueblo dudaba.
Noor International Center
63. (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban.
English - Sahih International
They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah y Su Mensajero quedan exentos de responsabilidad frente a aquellos asociadores con los que
- En su historia hay una lección para los que saben reconocer lo esencial.Y no es
- Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y a aquéllos de vosotros que
- Hasta que llegue el momento en que vean lo que se les prometió y sepan
- Él es Quien envía los vientos como preludio de Su misericordia. Y hacemos descender del
- Y a Allah Le pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, perdona
- Y no invoques a otro dios junto a Allah. No hay dios sino Él, todo
- Y dirán: Las alabanzas a Allah que ha cumplido Su promesa con nosotros haciéndonos herederos
- El Día del Levantamiento irá delante de su gente y les hará entrar en el
- La Última Vida será mejor para ti que la primera.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers