Sura Hijr Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Hemos sido enviados para ejecutar el castigo del cual tu pueblo dudaba.
Noor International Center
63. (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban.
English - Sahih International
They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De este modo hemos hecho de vosotros una comunidad de en medio para que diérais
- Dirán los seguidores: Si tuviéramos otra oportunidad, les daríamos la espalda al igual que ellos
- Nun. Por el cálamo y lo que escriben!
- Señor nuestro! He hecho habitar a parte de mi descendencia en un valle en el
- Es que no ven que Nos dirigimos a la tierra reduciéndola por sus extremos?Y Allah
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho surgir un advertidor en cada ciudad.
- Profeta! Te hacemos lícitas tus esposas, a las que diste sus correspondientes dotes, y las
- Pueblo nuestro! Responded al que llama hacia a Allah y creed en él. Él os
- Los colmaremos de frutos y carne de la que apetezcan.
- Los que no incurren en los delitos graves ni en las indecencias repulsivas, aunque sí
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers