Sura Al Hashr Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۖ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾
[ الحشر: 4]
Eso es por haberse opuesto a Allah y a Su mensajero.Quien se opone a Allah...Allah es Fuerte castigando.
Sura Al-Hashr in SpanishSpanish Translation - Garcia
por haberse enfrentado a Dios y a Su Mensajero. Quien se enfrente a Dios debe saber que Dios es severo en el castigo.
Noor International Center
4. Y ello porque se opusieron a Al-lah y a Su Mensajero. Y quien se oponga a Al-lah (que sepa que) Él es severo en el castigo.
English - Sahih International
That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah - then indeed, Allah is severe in penalty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los jardines de Adn en los que entrarán en compañía de aquellos de sus padres,
- Allí, recostados, pedirán abundante fruta y bebida.
- El sabe de cierto lo que se habla en voz alta y sabe lo que
- Di: No soy dueño de beneficiarme o de perjudicarme más de lo que Allah quiera.
- Que me creó y me guía.
- Y que por el contrario les llegará de repente, dejándolos desconcertados sin que puedan impedirlo
- Y dijo Musa: Me refugio en mi Señor y el vuestro de todo soberbio que
- y leen un Recuerdo!
- Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
- Y quien haga acciones de bien, sea varón o hembra, y sea creyente...esos entrarán en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers