Sura Al Hashr Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۖ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾
[ الحشر: 4]
Eso es por haberse opuesto a Allah y a Su mensajero.Quien se opone a Allah...Allah es Fuerte castigando.
Sura Al-Hashr in SpanishSpanish Translation - Garcia
por haberse enfrentado a Dios y a Su Mensajero. Quien se enfrente a Dios debe saber que Dios es severo en el castigo.
Noor International Center
4. Y ello porque se opusieron a Al-lah y a Su Mensajero. Y quien se oponga a Al-lah (que sepa que) Él es severo en el castigo.
English - Sahih International
That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah - then indeed, Allah is severe in penalty.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Te apremian con el castigo, pero Allah no falta a Su promesa.Es cierto que un
- El grito de la verdad los agarró y los dejamos convertidos en despojos. Fuera con
- Comed y bebed alegremente por lo que adelantasteis en los días pasados!
- Di: No se os preguntará sobre lo que nos hayamos ganado ni a nosotros se
- Y cuando se les dice: Temed lo que hay tras vosotros y lo que ha
- Y han dicho: Por qué no se le ha hecho descender esta Recitación a un
- O es que piensan los que tienen en su haber malas acciones que los consideraremos
- Alif, Lam, Ra.Un Libro cuyos signos se han hecho con perfección y además han sido
- Di: No tengo poder ni de dañarme ni de beneficiarme, es sólo lo que Allah
- Dijo: Cómo habría de tener un niño si ningún mortal me ha tocado y no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



