Sura Shuara Verso 155 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الشعراء: 155]
Dijo: Esta camella tendrá su turno de bebida y vosotros el vuestro, un día fijado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Sálih: "Aquí tienen la prueba que piden,] a esta camella le corresponde beber un día y a ustedes otro.
Noor International Center
155. (Saleh) les dijo: «Aquí tenéis esta camella (como prueba de mi veracidad). Ella tiene un día asignado para beber y vosotros, otro.
English - Sahih International
He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ibrahim no era ni judío ni cristiano, sino hanif y musulmán.Y no uno de los
- Y juro por lo que veis
- Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su
- Entre quienes hemos creado hay una comunidad que guía por medio de la verdad y
- Los que creen, los que practican el judaísmo, los sabeos, los cristianos, los adoradores del
- Y a él y a Lut los pusimos a salvo en la tierra que habíamos
- Y si no encontráis a nadie en ellas, no entréis hasta que no se os
- Y en el cielo y cómo ha sido elevado?
- Sed justos al medir sin perjudicar a la gente en ello.
- Del mal de la noche cuando se hace oscura.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran