Sura Shuara Verso 155 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الشعراء: 155]
Dijo: Esta camella tendrá su turno de bebida y vosotros el vuestro, un día fijado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Sálih: "Aquí tienen la prueba que piden,] a esta camella le corresponde beber un día y a ustedes otro.
Noor International Center
155. (Saleh) les dijo: «Aquí tenéis esta camella (como prueba de mi veracidad). Ella tiene un día asignado para beber y vosotros, otro.
English - Sahih International
He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cómo es que edificáis señales en los lugares elevados de cada camino por capricho?
- Allah es el Creador de todas las cosas y el Protector de todo ello.
- Del mismo modo le pusimos a cada mensajero un enemigo de entre los que hacían
- Y reís en vez de llorar,
- E hicimos del cielo un techo protegido. Sin embargo ellos se apartan de Sus signos.
- La vida de este mundo no es mas que juego y distracción, pero la morada
- Dejamos su memoria para la posteridad.
- Con ella se derretirá lo que haya en sus vientres y la piel.
- Dijo: Quiero casarte con una de mis hijas a cambio de que trabajes para mí
- En cuanto a la embarcación, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers