Sura Shuara Verso 155 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الشعراء: 155]
Dijo: Esta camella tendrá su turno de bebida y vosotros el vuestro, un día fijado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Sálih: "Aquí tienen la prueba que piden,] a esta camella le corresponde beber un día y a ustedes otro.
Noor International Center
155. (Saleh) les dijo: «Aquí tenéis esta camella (como prueba de mi veracidad). Ella tiene un día asignado para beber y vosotros, otro.
English - Sahih International
He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Acaso nos discutís a Allah, que es tanto vuestro Señor como el nuestro? Lo
- Si tu Señor hubiera querido habría hecho que los hombres fueran una única comunidad. Sin
- El día en que cada uno encuentre ante sí el bien y el mal que
- Así pues: Adorad lo que queráis fuera de Él!Di: Los perdedores serán los que se
- Dirá: No discutáis ante Mí, pues realmente os advertí por anticipado.
- Y comenzaron a hacerse reproches unos a otros.
- No has visto a los que salieron por miles huyendo de sus hogares por temor
- Ya sabemos que dicen: En realidad es un ser humano el que le enseña. La
- El hombre pide el mal de la misma manera que pide el bien, el hombre
- Realmente las dádivas han de ser para los necesitados, los mendigos, los que trabajan en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers