Sura Araf Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الأعراف: 77]
Y desjarretaron a la camella rebelándose contra la orden de su Señor. Y dijeron: Salih, tráenos lo que nos has asegurado si es que eres uno de los enviados!
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y mataron a la camella, desobedeciendo la orden de su Señor, y dijeron: "¡Oh, Sálih! Haz que se desencadene el castigo con el que nos adviertes, si realmente eres uno de los Mensajeros [de Dios]".
Noor International Center
77. Y mataron a la camelladesobedeciendo las órdenes de su Señor. Después dijeron: «Saleh, tráenos (el castigo) con el que nos amenazas si de verdad eres un mensajero (de Al-lah)!».
English - Sahih International
So they hamstrung the she-camel and were insolent toward the command of their Lord and said, "O Salih, bring us what you promise us, if you should be of the messengers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No existe mas que nuestra primera muerte y no se nos devolverá a la vida.
- Realmente la violencia de tu Señor es grande.
- Di: Mostradme aquéllos asociados que habéis atribuido. Pero no, Él es el Inigualable, el Sabio.
- El tinte de Allah. Y quién es mejor que Allah tiñendo? Es a Él a
- Ciertamente el árbol de Zaqqum
- Dijeron: Quemadlo y ayudad así a vuestros dioses, si sois capaces de actuar.
- Di: Allah está en posesión de la prueba irrefutable y si quisiera, os guiaría a
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cumplid vuestra parte
- Los compañeros de las "alturas" llamarán a unos hombres a los que habrán reconocido por
- No es asunto tuyo si Él se vuelve sobre ellos con Su perdón o si
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers