Sura Araf Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 78]
Entonces los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Como consecuencia] los destruyó un temblor, y amanecieron en sus casas [muertos] caídos de bruces.
Noor International Center
78. Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.
English - Sahih International
So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esta tierra que se hará lícita para ti.
- En vez de Él, sólo invocan a hembras y a un demonio rebelde.
- Invocad a Allah en días señalados. El que se apresure haciéndolo en dos días, no
- Luego, después de éstos, enviamos a Musa y a Harún, con Nuestros signos, a Firaún
- Y cuando matasteis a uno y disputábais acerca de ello; Allah puso al descubierto lo
- Igualmente os hemos enviado un Mensajero que viene de vosotros mismos y que os recita
- Acaso vais a ser dejados a salvo en lo que tenéis?
- Acaso no te hemos abierto el pecho?
- Y le hemos encomendado al hombre que haga el bien a sus padres. Su madre
- En él estarán recostados sobre lechos y no verán solana ni helada.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers