Sura Araf Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 78]
Entonces los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Como consecuencia] los destruyó un temblor, y amanecieron en sus casas [muertos] caídos de bruces.
Noor International Center
78. Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.
English - Sahih International
So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: No vamos a cesar de estar dedicados a su culto hasta que no regrese
- Los que se niegan a creer tendrán un durísimo castigo; pero los que creen y
- Di: Invocaremos fuera de Allah, a lo que no nos beneficia ni perjudica y volveremos
- Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
- Y dijo un hombre creyente de la familia de Firaún que ocultaba su creencia: Vais
- O es que acaso hemos hecho descender sobre ellos alguna prueba que hable a favor
- Es que no ven sobre ellos el cielo, cómo lo hemos edificado y embellecido, sin
- Revelación descendida por el Misericordioso, el Compasivo.
- Cumplid con las medidas cuando las deis y sed justos en el peso, esto es
- Y puesto que las mezquitas son de Allah, no invoquéis a nadie junto a Allah.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب