Sura Muminun Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ المؤمنون: 80]
Él es Quien os da la vida y os da la muerte y Suya es la alternancia de la noche y el día. No váis a entender?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien da la vida y da la muerte, y Él decretó la alternancia de la noche y el día. ¿Es que no razonan?
Noor International Center
80. Y Él es Quien da la vida y la muerte, y Quien hace que la noche y el día se sucedan. ¿Acaso no razonáis?
English - Sahih International
And it is He who gives life and causes death, and His is the alternation of the night and the day. Then will you not reason?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos que cumplen con el pacto de Allah y no rompen el compromiso.
- Acaso quien estaba muerto y lo devolvimos a la vida dándole una luz con la
- Qué te parecen ésos a los que se les había prohibido hablar en secreto y
- Es cierto que Allah hará entrar a quienes creen y practican las acciones de bien
- Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
- sobre el horizonte más alto.
- La gente del Libro que había caído en incredulidad y los asociadores, no han desistido
- Esos que tomaron su deber de Adoración como frivolidad y juego y se dejaron seducir
- Y recuerda al hermano de los Ad, cuando advirtió a su gente en las dunas.
- y se encargan de llevar un asunto!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers