Surah Muminun Aya 80 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ المؤمنون: 80]
At Siya ang nagkakaloob ng buhay at Siya rin ang naggagawad ng kamatayan, at sa Kanya (ang kapamahalaan) nang pagsasalisihan ng gabi at araw. Hindi baga kayo nakakaunawa
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang nagbibigay-buhay at nagbibigay-kamatayan. Sa Kanya ang pagsasalitan ng gabi at maghapon. Kaya hindi ba kayo nakapag-uunawa
English - Sahih International
And it is He who gives life and causes death, and His is the alternation of the night and the day. Then will you not reason?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang sila na nagbibigay ng kanilang Bai’a (pagpanig, pagtangkilik at
- Datapuwa’t iyong sundin ang anumang ipinanaog sa iyo na inspirasyon
- Datapuwa’t ang mga hindi sumampalataya at nagpabulaan sa Aming Ayat
- Hindi baga nila isinasaalang-alang ng may pag-iingat ang Qur’an? Kung
- Hanggang (nang) ang kamatayan ay sumapit sa isa sa kanila
- At mayroon baga kayong Kasulatan na sa pamamagitan nito, kayo
- Na ang layo lamang ay (tulad) ng pagitan ng dalawang
- At ginawa Namin ang gabi bilang pantakip (sa pamamagitan ng
- At sila ay itatambad sa harapan ng iyong Panginoon sa
- Hindi, Aming ipinagkaloob ang mga karangyaan sa buhay na ito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers