Sura Muminun Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Sin embargo hablan como hablaban los primitivos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin embargo, [los que se niegan a creer] dicen lo mismo que sus antecesores:
Noor International Center
81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
- No has visto a quien niega Nuestros signos cómo dice: Se me darán riquezas e
- El día que la veáis, las mujeres que estén amamantando se despreocuparán de lo que
- Y cuando el Grito ensordecedor llegue,
- Y los caballos, mulos y asnos para que montéis en ellos y para que sean
- Qué sentido tendría que no comierais de aquello sobre lo que se ha mencionado el
- Los que creen, los que practican el judaísmo, los sabeos, los cristianos, los adoradores del
- No hemos destruido ciudad alguna que no haya tenido advertidores
- Y a quien Allah guía no hay quien lo extravíe.Es que no es Allah Poderoso,
- Y muchos botines que habrían de conseguir.Allah es Poderoso, Sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers