Sura Muminun Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Sin embargo hablan como hablaban los primitivos.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin embargo, [los que se niegan a creer] dicen lo mismo que sus antecesores:
Noor International Center
81. Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Profeta! Te hacemos lícitas tus esposas, a las que diste sus correspondientes dotes, y las
- Y la palabra que doy no cambia ni soy injusto con los siervos.
- Y cuando le haya dado forma y haya insuflado en él parte de Mi espíritu:
- Y os construís fortalezas como si fuerais a ser inmortales?
- Allah es Quien ha creado los siete cielos y otro tanto de tierra.La orden desciende
- formando corros a derecha e izquierda?
- Esos son los signos de Allah que te recitamos con la verdad.En qué relato más
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y recordad cómo os
- Pero cuando les trajo Nuestros signos, se rieron de ellos.
- Es cierto que él, junto a Nos, tiene proximidad y un hermoso lugar de retorno.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



