Sura Muminun Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 79]
Y Él es Quien os ha repartido por la tierra y hacia Él iréis a reuniros.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien los diseminó por la Tierra, y ante Él serán reunidos.
Noor International Center
79. Y Él es Quien os creó (y diseminó) sobre la tierra, y seréis reunidos ante Él (para ser juzgados).
English - Sahih International
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando los jóvenes se refugiaron en la caverna y dijeron: Señor nuestro, concédenos una misericordia
- y muchos de los últimos.
- Y todo lo que os sobrevino el día en que se encontraron las dos tropas
- Quien, en ese día, sea apartado de él, (allah) habrá tenido misericordia con él. Y
- Y juran por Allah con los juramentos más solemnes que si les llega algún advertidor
- De verdad temo para vosotros el castigo de un día grave.
- Realmente a los que creen y practican las acciones de rectitud, el Misericordioso les dará
- Vuestro dios es un Dios Único, no hay dios sino Él, el Misericordioso, el Compasivo.
- Como misericordia de tu Señor, Él es Quien oye, Quien sabe.
- Acaso los que han maquinado maldades están a salvo de que Allah no haga que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب