Sura Muminun Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 79]
Y Él es Quien os ha repartido por la tierra y hacia Él iréis a reuniros.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien los diseminó por la Tierra, y ante Él serán reunidos.
Noor International Center
79. Y Él es Quien os creó (y diseminó) sobre la tierra, y seréis reunidos ante Él (para ser juzgados).
English - Sahih International
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo acercó a ellos diciendo: No vais a comer?
- La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
- No pidáis socorro hoy porque no recibiréis auxilio de Nosotros.
- Su profeta les dijo: Allah os ha designado como rey a Talut.Dijeron: Cómo puede corresponderle
- Y si te discuten, di: Allah sabe lo que hacéis.
- Y cuando favorecemos al hombre se aparta y se retira a lo suyo, pero cuando
- Pero los partidos que había entre ellos discreparon.Perdición para los que no creyeron porque habrán
- el Señor de Musa y de Harún.
- Él es Quien os muestra Sus signos y hace descender para vosotros provisión desde el
- Los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers