Sura Muminun Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 79]
Y Él es Quien os ha repartido por la tierra y hacia Él iréis a reuniros.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien los diseminó por la Tierra, y ante Él serán reunidos.
Noor International Center
79. Y Él es Quien os creó (y diseminó) sobre la tierra, y seréis reunidos ante Él (para ser juzgados).
English - Sahih International
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Musa! Arroja tú o lo haremos nosotros.
- Di: Allah está en posesión de la prueba irrefutable y si quisiera, os guiaría a
- Ta, Sin. Estos son los signos del Corán y de un Libro explícito.
- Dijo Isa, hijo de Maryam: Allah, Señor nuestro! Haz que baje a nosotros una mesa
- en elevadas columnas.
- Ha dejado que los dos mares se encuentren libremente.
- Antes de ti no enviamos ningún mensajero al que no le fuera inspirado: No hay
- Entre ellos, algunos creen en él y otros se apartan. Yahannam les bastará como fuego
- Y verás a todas las comunidades de rodillas, cada una será llamada a su libro:
- Si te sucede un bien les duele, y si te ocurre un contratiempo dicen: Ya
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers