Basi ama atakaye pewa kitabu chake kwa mkono wake wa kulia, atasema: (69:19)

﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ﴾
[ الحاقة: 19]

Basi ama atakaye pewa kitabu chake kwa mkono wake wa kulia, atasema: Haya someni kitabu changu!

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record!

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Basi ama atakaye pewa kitabu chake kwa mkono wake wa kulia, atasema: Haya someni kitabu changu!

Ama mwenye kupewa kitabu chake kwa mkono wake wa kulia, atasema akiwatangazia furaha yake walio karibu naye: Chukueni msome kitabu changu!