Siku hiyo mtahudhurishwa - haitafichika siri yoyote yenu. (69:18)

﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 18]

Siku hiyo mtahudhurishwa - haitafichika siri yoyote yenu.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Siku hiyo mtahudhurishwa - haitafichika siri yoyote yenu.

Siku hiyo ndio mtaletwa kwa ajili ya kuhisabiwa. Wala haifichikani siri yenu yoyote mliyo kuwa mkiificha.