Ila mkewe. Tunakadiria huyo atakuwa miongoni watao bakia nyuma. (15:60)

﴿إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ الحجر: 60]

Ila mkewe. Tunakadiria huyo atakuwa miongoni watao bakia nyuma.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Ila mkewe. Tunakadiria huyo atakuwa miongoni watao bakia nyuma.

Na hatoangamia katika ahli zake ila mkewe, kwani yeye hakumfuata mumewe, bali yu pamoja na hao wakosefu ambao wanao stahiki adhabu.