Surah Luqman aya 21 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Luqman aya 21 in arabic text(Luqman).
  
   
ayat 21 from Surah Luqman

﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ۚ أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ
[ لقمان: 21]

Na wanapo ambiwa: Fuateni aliyo yateremsha Mwenyezi Mungu, husema: Bali tunafuata tuliyo wakuta nayo baba zetu. Je! Ijapo kuwa Shet'ani anawaita kwenye adhabu ya Moto uwakao?

Surah Luqman in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And when it is said to them, "Follow what Allah has revealed," they say, "Rather, we will follow that upon which we found our fathers." Even if Satan was inviting them to the punishment of the Blaze?


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na wanapo ambiwa: Fuateni aliyo yateremsha Mwenyezi Mungu, husema: Bali tunafuata tuliyo wakuta nayo baba zetu. Je! Ijapo kuwa Shetani anawaita kwenye adhabu ya Moto uwakao?


Na pindi wakiambiwa: Fuateni Haki na Uwongofu alio uteremsha Mwenyezi Mungu, wao husema: Bali sisi tunafuata tuliyo wakuta nao baba zetu. Je! Wanawafuata hao, ijapo kuwa Shetani ndio anawaitia wende kwenye upotovu utakao waingizia Motoni?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Luqman


Ayats from Quran in Swahili


    Quran Surah in Swahili :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
    Surah Luqman Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Luqman Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Luqman Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Luqman Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Luqman Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Luqman Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Luqman Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Luqman Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Luqman Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Luqman Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Luqman Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Luqman Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Luqman Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Luqman Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Luqman Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers