Surah Tin aya 5 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Tin aya 5 in arabic text(The Fig Tree).
  
   
ayat 5 from Surah At-Tin

﴿ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ﴾
[ التين: 5]

Kisha tukamrudisha kuwa chini kuliko walio chini!

Surah At-Tin in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Then We return him to the lowest of the low,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Kisha tukamrudisha kuwa chini kuliko walio chini!

Kisha tukamteremsha cheo mpaka akawa ni wa chini kabisa katika hao walioko chini, kwa kuacha kufanya waajibu wa hayo tuliyo muumbia.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Tin


Ayats from Quran in Swahili

  1. Walio kufuru na wakazuilia njia ya Mwenyezi Mungu, Yeye atavipotoa vitendo vyao.
  2. Si kwa matamanio yenu, wala matamanio ya Watu wa Kitabu! Anaye fanya ubaya atalipwa kwalo,
  3. Na walipo juta na wakaona ya kwamba wamekwisha potea, walisema: Ikiwa Mola wetu Mlezi hakuturehemu
  4. Ametukuka ambaye akitaka atakujaalia yaliyo bora kuliko hayo, nayo ni mabustani yapitayo mito kati yao,
  5. Basi anapo wapa mwana mwema, wanamfanyia washirikina Mwenyezi Mungu katika kile kile alicho wapa. Mwenyezi
  6. Na hakika walikaribia kukushawishi uache tuliyo kufunulia ili utuzulie mengineyo. Na hapo ndio wangeli kufanya
  7. Kisha tukamrudisha kuwa chini kuliko walio chini!
  8. Hakika wanao kubali ni wale wanao sikia. Na ama wafu Mwenyezi Mungu atawafufua, na kisha
  9. Sema: Mimi sina mamlaka ya kukudhuruni wala kukuongozeni.
  10. Na hapo zamani tuliagana na Adam, lakini alisahau, wala hatukuona kwake azma kubwa.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Surah Tin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tin Al Hosary
Al Hosary Surah Tin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers