Surah Sajdah aya 30 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Sajdah aya 30 in arabic text(The Prostration).
  
   
ayat 30 from Surah As-Sajdah

﴿فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ﴾
[ السجدة: 30]

Basi wapuuze, nawe ngonja; hakika wao wanangoja.

Surah As-Sajdah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi wapuuze, nawe ngonja; hakika wao wanangoja.

Na ikiwa kufanya maskhara kama hivi ndio mtindo wao, basi wapuuzilie mbali. Na wewe ngojea ukweli aliyo kuahidi Mola wako Mlezi juu yao, kwani wao wanakungojea ushindwe.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Sajdah


Ayats from Quran in Swahili

  1. Wala nasaha yangu haikufaini kitu nikitaka kukunasihini, ikiwa Mwenyezi Mungu anataka kukuachieni mpotee. Yeye ndiye
  2. Huwaoni wale wanao dai kwamba wameamini yale yaliyo teremshwa kwako na yaliyo teremshwa kabla yako?
  3. Na Yeye ndiye aliye ziumba bustani zenye kutambaa juu ya chanja, na zisio tambaa, na
  4. Na tutawapa matunda, na nyama kama watavyo penda.
  5. Na ukiwauliza: Nani aliye ziumba mbingu na ardhi? Bila ya shaka watasema: Kaziumba Mwenye nguvu,
  6. Hapo Mtume wa Mwenyezi Mungu alipo waambia: Huyu ni ngamia wa Mwenyezi Mungu, mwacheni anywe
  7. Mmekuwaje kuwa makundi mawili kwa khabari ya wanaafiki, na hali Mwenyezi Mungu amewageuza kwa sababu
  8. (Aambiwe): Kwa hakika ulikuwa umeghafilika na haya; basi leo tumekuondolea pazia lako, na kwa hivyo
  9. Kisha itakuja baadaye miaka saba ya shida itakayo kula kile mlicho iwekea isipo kuwa kidogo
  10. Na wakiazimia kuwapa talaka basi, Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia na Mjuzi.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Surah Sajdah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sajdah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sajdah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sajdah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sajdah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sajdah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sajdah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sajdah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sajdah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sajdah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sajdah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sajdah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sajdah Al Hosary
Al Hosary Surah Sajdah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sajdah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 1, 2026

Please remember us in your sincere prayers