Sure Sajdah Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ﴾
[ السجدة: 30]
So wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls ab.
Surah As-Sajdah in DeutschGerman - Amir Zaidan
So halte dich von ihnen fern, und warte, denn sie warten auch.
German - Adel Theodor Khoury
So wende dich ab von ihnen und warte ab. Sie warten auch selbst ab.
Page 417 German transliteration
English - Sahih International
So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben für die Kinder Isra'ils im Buch entschieden: "Ihr werdet
- Wir haben fürwahr die Macht dazu, dir zu zeigen, was Wir ihnen
- Und beinahe hätten sie dich fürwahr aus dem Land aufgestört, um dich
- denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
- Wahrlich, in Yusuf und seinen Brüdern sind Zeichen für diejenigen, die (nach
- Er sagte: "Du wirst mich, wenn Allah will, standhaft finden, und ich
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Aber ihre Brüder lassen sie in ihrer Verirrung gewähren, und dann lassen
- Sie rufen außer Ihm nur weibliche (Gottheiten) an, und sie rufen nur
- Er sagte: "Habe ich dir nicht gesagt, daß du (es) bei mir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers