Sure Sajdah Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ﴾
[ السجدة: 30]
So wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls ab.
Surah As-Sajdah in DeutschGerman - Amir Zaidan
So halte dich von ihnen fern, und warte, denn sie warten auch.
German - Adel Theodor Khoury
So wende dich ab von ihnen und warte ab. Sie warten auch selbst ab.
Page 417 German transliteration
English - Sahih International
So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- in denen rechte Schriften sind.
- dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
- Mein Herr, Du hast mir etwas von der Herrschaft gegeben und mich
- eine durchdringende Weisheit. Aber was nützen da die Warnungen?
- Allah hat euch doch schon in Badr geholfen, als ihr verächtlich erschient.
- Keineswegs! Er hat noch nicht ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.
- Und unter uns sind Gottergebene; und unter uns sind (vom rechten Weg)
- Und Allah mehrt denjenigen, die rechtgeleitet sind, ihre Rechtleitung. Das Bleibende aber,
- Gewiß, denjenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären und sich ihnen gegenüber
- Oder besitzen sie etwa die Schatzkammern der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب