Surah Sajdah Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ﴾
[ السجدة: 30]
Kaya’t lumayo ka sa kanila (O Muhammad) at maghintay; katotohanang sila (rin) ay naghihintay
Surah As-Sajdah in Filipinotraditional Filipino
Kaya umayaw ka sa kanila at maghintay ka sa kanila; tunay na sila ay mga naghihintay
English - Sahih International
So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na Kanyang tatawagin kayo, at kayo ay tutugon
- Kayo ay pagkakalooban Niya ng saganang ulan
- Katotohanang sa Araw na ito (alalaong baga, ang Araw ng
- Siya (ang ama) ay nagsabi: “O aking anak! Huwag mong
- Hindi Namin ipinanaog ang Qur’an sa iyo (O Muhammad) upang
- Maliban sa kanya na katulad nang nang- agaw ng isang
- At si Satanas ay bumulong ng mga mungkahi sa kanilang
- At kung ito ay Kanyang kalooban, siya ay Kanyang bubuhayin
- Ipagbadya: “Kung ako (man) ay naliligaw, ako ay maliligaw lamang
- At iyong ibaba para sa kanila ang pakpak ng pagsunod
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers