Au tutakuonyesha tulio waahidi. Nasi bila ya shaka tuna uweza juu yao. (43:42)

﴿أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ﴾
[ الزخرف: 42]

Au tutakuonyesha tulio waahidi. Nasi bila ya shaka tuna uweza juu yao.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Or whether [or not] We show you that which We have promised them, indeed, We are Perfect in Ability.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Au tutakuonyesha tulio waahidi. Nasi bila ya shaka tuna uweza juu yao.

Au unataka tukuonyeshe adhabu tuliyo waahidi kabla ya kufa kwako, tutakuonyesha, kwani Sisi tunawaweza hao kwa uweza wetu na nguvu zetu.