Surah Adiyat aya 5 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Adiyat aya 5 in arabic text(The War Horse).
  
   
ayat 5 from Surah Al-Adiyat

﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]

Na wakijitoma kati ya kundi,

Surah Al-Adiyat in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Arriving thereby in the center collectively,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na wakijitoma kati ya kundi,

Ikawa vumbi limewagubika maadui hata wakaingiwa kiwewe na kufazaika.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Adiyat


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na kila jambo walilo lifanya limo vitabuni.
  2. Lakini walio dhulumu miongoni mwao walibadilisha kauli, sio ile waliyo ambiwa. Basi tukawapelekea adhabu kutoka
  3. Huteremka Malaika na Roho katika usiku huo kwa idhini ya Mola wao Mlezi kwa kila
  4. Waambie walio achwa nyuma katika mabedui: Mtakuja itwa kwenda pigana na watu wakali kwa vita,
  5. (Aambiwe): Kwa hakika ulikuwa umeghafilika na haya; basi leo tumekuondolea pazia lako, na kwa hivyo
  6. Mwenyezi Mungu huteuwa Wajumbe miongoni mwa Malaika na miongoni mwa watu. Hakika Mwenyezi Mungu ni
  7. Mwenyezi Mungu aliye ziinua mbingu bila ya nguzo mnazo ziona, ametawala kwenye Ufalme wake, na
  8. Wala usitoe kwa kutaraji kuzidishiwa.
  9. Na tulipo waambia Malaika: Msujudieni Adam! Walimsjudia isipo kuwa Iblisi. Yeye alikuwa miongoni mwa majini,
  10. Akasema: Bila ya shaka adhabu na ghadhabu zimekwisha kukuangukieni kutoka kwa Mola wenu Mlezi. Mnabishana

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Surah Adiyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Adiyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Adiyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Adiyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Adiyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Adiyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Adiyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Adiyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Adiyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Adiyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Adiyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Adiyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Adiyat Al Hosary
Al Hosary Surah Adiyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Adiyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers