Na pia ili Mwenyezi Mungu awasafishe walio amini na awafutilie mbali makafiri. (3:141)

﴿وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ﴾
[ آل عمران: 141]

Na pia ili Mwenyezi Mungu awasafishe walio amini na awafutilie mbali makafiri.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And that Allah may purify the believers [through trials] and destroy the disbelievers.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na pia ili Mwenyezi Mungu awasafishe walio amini na awafutilie mbali makafiri.

Kwa huku kushindwa kwa muda, Mwenyezi Mungu anawasafisha jamaa Waumini, na anawatahirisha kutokana na wale wenye nyoyo mbaya na imani dhaifu, na wenye kueneza moyo wa kushindwa na wasiwasi; na kwa hivyo ndio anaungolea mbali ukafiri na makafiri wenyewe pia.