Sure Adiyat Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
German - Adel Theodor Khoury
Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
Arriving thereby in the center collectively,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und ihr habt an ihm (allerlei) Nutzen. Und damit ihr, auf ihm
- Sie sagen: "Pflegten nicht doch eure Gesandten mit den klaren Beweisen zu
- die das Gebet verrichten und von dem, womit Wir sie versorgt haben,
- Er sagte: "Verschmähst du meine Götter, o Ibrahim? Wenn du nicht aufhörst,
- Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum
- Hierauf erwählte ihn sein Herr, und so wandte Er Sich ihm Reue-Annehmend
- Und es werden ihnen die bösen Taten, die sie vollbracht haben, klar,
- Keiner Seele ist es möglich zu sterben, außer mit Allahs Erlaubnis (und)
- Sag: Gewiß, mich hat mein Herr zu einem geraden Weg geleitet, einer
- ein Buch, dessen Zeichen ausführlich dargelegt sind, als ein arabischer Qur'an, für
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran