Sure Adiyat Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
German - Adel Theodor Khoury
Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
Arriving thereby in the center collectively,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Glaubt an das, was Allah (als
- Die Heuchler fürchten, daß eine Sura über sie offenbart werden könnte', die
- Wer aber von Seiten eines Erblassers Abweichung oder Sünde befürchtet und zwischen
- Dieses Buch, an dem es keinen Zweifel gibt, ist eine Rechtleitung für
- Als die Zauberer kamen, sagten sie zu Fir'aun: "Wir bekommen doch sicher
- Und Wir haben die Nacht und den Tag zu zwei Zeichen gemacht.
- Nein! Vielmehr ergeben sie sich heute.
- Belehrt hat ihn der Besitzer starker Kräfte,
- am Tag, da sie den Schrei in Wahrheit hören werden; das ist
- Und wahrlich, eine Gruppe von ihnen verdreht mit seinen Zungen die Schrift,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers