Sure Adiyat Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
German - Adel Theodor Khoury
Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
Arriving thereby in the center collectively,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und nach deinem Herrn richte dein Begehren aus.
- Gewiß, diese ist eure Gemeinschaft, eine einzige Gemeinschaft, und Ich bin euer
- Allahs Farbgebung - und wessen Farbgebung ist besser als diejenige Allahs! Und
- Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir (sie) geebnet!
- Auf den Tag der Entscheidung.
- Er prägt euch aus eurem eigenen (Lebens)bereich ein Gleichnis: Habt ihr denn
- sondern nur den Ausspruch: "Frieden! Frieden!"
- und im letzten Teil der Nacht pflegten sie um Vergebung zu bitten,
- die sagen: "Unser Herr, gewiß, wir glauben. Darum vergib uns unsere Sünden
- Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers