Sure Adiyat Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
German - Adel Theodor Khoury
Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
Arriving thereby in the center collectively,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: O Leute der Schrift, grollt ihr uns nur (darum), daß wir
- "Gewiß, über Meine Diener hast du keine Macht." Und dein Herr genügt
- Wer meint, daß Allah ihm im Diesseits und Jenseits nicht helfen werde,
- Siehst du nicht jene, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde? Sie
- und ein (stets) voller Becher.
- Und diejenigen, die nach ihnen gekommen sind, sagen: "Unser Herr, vergib uns
- Alif-Lam-Mim.
- Als Er ihnen aber von Seiner Huld gewährt hatte, geizten sie damit,
- Gewiß, diejenigen von euch, die sich an dem Tag, da die beiden
- damit Allah jeder Seele vergelte, was sie erworben hat. Gewiß, Allah ist
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب