Sure Adiyat Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
German - Adel Theodor Khoury
Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
Arriving thereby in the center collectively,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So wie dein Herr dich aus deinem Haus hinausziehen ließ mit der
- Aus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor.
- Und es wird ins Horn geblasen, und da bricht zusammen, wie vom
- da sagte er: "Ich habe mich der Liebe der (irdischen) Güter hingegeben
- Wer aber Allahs Grenzen übertritt, der fügt sich ja selbst Unrecht zu.
- Und lasse dich nicht durch jene traurig machen, die im Unglauben dahineilen!
- um es für euch zu einer Erinnerung zu machen, und damit es
- die Allahs Bund nach seiner Abmachung brechen und trennen, was Allah befohlen
- Die Ansammlung wird gewiß besiegt werden, und sie werden den Rücken kehren.
- Und wenn dem Menschen Unheil widerfährt, ruft er seinen Herrn an, indem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran