Surah Luqman aya 5 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Luqman aya 5 in arabic text(Luqman).
  
   
ayat 5 from Surah Luqman

﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ لقمان: 5]

Hao ndio walio na uwongofu utokao kwa Mola wao Mlezi, na hao ndio wenye kufanikiwa.

Surah Luqman in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hao ndio walio na uwongofu utokao kwa Mola wao Mlezi, na hao ndio wenye kufanikiwa.

Hao Waumini wanao tenda vyema vitendo vyao, wametua kwenye Uwongofu ulio wajia kutokana na Mola wao Mlezi. Na hao tu - si wengineo - ndio wenye kufuzu kikweli.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Luqman


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na Mwenyezi Mungu amewafadhilisha baadhi yenu kuliko wengine katika riziki. Na wale walio fadhilishwa hawarudishi
  2. Hikima kaamili; lakini maonyo hayafai kitu!
  3. Na Mitume walio kabla yako walikwisha dhihakiwa. Kwa hivyo wale walio wafanyia maskhara yaliwafika yale
  4. Wanao shika Sala, na wanatoa Zaka, nao wana yakini na Akhera.
  5. Na wakasema: Hivi ni visa vya watu wa kale alivyo viandikisha, anavyo somewa asubuhi na
  6. Basi walikukanusheni kwa mliyo yasema. Kwa hivyo hamwezi kujiondolea wala kujisaidia. Na atakaye dhulumu miongoni
  7. Basi tukamrudisha kwa mama yake ili macho yake yaburudike, wala asihuzunike. Na ajue ya kwamba
  8. Hao ndio walio nunua upotofu badala ya uwongofu, na adhabu badala ya maghfira. Ama wavumilivu
  9. Wanataka kuizima nuru ya Mwenyezi Mungu kwa vinywa vyao. Na Mwenyezi Mungu atakamilisha nuru yake
  10. Maadui hawatakudhuruni ila ni maudhi tu. Na wakipigana nanyi watakupeni mgongo, na tena hawatanusuriwa.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Surah Luqman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Luqman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Luqman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Luqman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Luqman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Luqman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Luqman Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Luqman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Luqman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Luqman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Luqman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Luqman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Luqman Al Hosary
Al Hosary Surah Luqman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Luqman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers