Surah Luqman Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ لقمان: 5]
Sila ang nasa (tunay) na patnubay mula sa kanilang Panginoon; at sila ang magsisipagtagumpay
Surah Luqman in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay nasa patnubay mula sa Panginoon nila at ang mga iyon ay ang mga magtatagumpay
English - Sahih International
Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Allah) ay nagwika: “Katotohanan, ang palugit ay ipinagkaloob sa
- At masunurin sa kanyang magulang, at siya ay hindi palalo
- Hindi, subalit sa Araw na ito, sila ay susuko (sa
- Siya (Lut) ay nagsabi: “Ako ay katotohanang isa sa mga
- At sinumang patnubayan ni Allah, walang sinuman ang makapagliligaw sa
- Kaya’t sila baga ay naghihintay (sa anuman) maliban (sa kapinsalaan
- At huwag ninyong patayin ang sinuman na ipinagbabawal ni Allah,
- Ah! Kayo ang mga nagmamahal sa kanila datapuwa’t sila ay
- Sa kanila ay ipagbabadya: “Magsipasok kayo sa mga tarangkahan ng
- Datapuwa’t ang mga nagtatakwil ng Pananampalataya at nagpapasinungaling sa Aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



