Surah Luqman aya 4 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Luqman aya 4 in arabic text(Luqman).
  
   
ayat 4 from Surah Luqman

﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ لقمان: 4]

Wanao shika Sala, na wanatoa Zaka, nao wana yakini na Akhera.

Surah Luqman in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith].

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Wanao shika Swala, na wanatoa Zaka, nao wana yakini na Akhera.

Hao ndio wanao timiza Swala kwa njia ya ukamilifu kabisa, na wanawapa Zaka wanao istahiki; na wao wanayaamini maisha ya Akhera kwa imani yenye nguvu kabisa.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Luqman


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake,
  2. Na wewe si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini tunakuona wewe
  3. Wanakuapieni Mwenyezi Mungu ili kukuridhisheni nyinyi, hali ya kuwa wanao stahiki zaidi kuridhishwa ni Mwenyezi
  4. Yawaje basi itakapo fika roho kwenye koo,
  5. Na hapo kabla yake waliikataa, na wakiyatupilia mbali maneno ya ghaibu kutoka mahali mbali.
  6. Na watapitishiwa vyombo vya fedha na vikombe vya vigae,
  7. Na ndugu yangu Harun ni fasihi zaidi ulimi wake kuliko mimi. Basi mtume ende nami
  8. Ameteremsha maji kutoka mbinguni. Na mabonde yakamiminika maji kwa kadiri yake. Na mafuriko yakachukua mapovu
  9. Je! Niishike miungu mingine badala yake? Arrahmani, Mwingi wa Rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao
  10. Na kwa yakini tumeisarifu kati yao wapate kukumbuka. Lakini watu wengi wanakataa ila kukufuru.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Surah Luqman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Luqman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Luqman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Luqman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Luqman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Luqman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Luqman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Luqman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Luqman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Luqman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Luqman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Luqman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Luqman Al Hosary
Al Hosary Surah Luqman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Luqman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers