Sura Luqman Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ لقمان: 5]
Esos están afirmados en una guía de su Señor y son los que tendrán éxito.
Sura Luqman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esos son quienes siguen la guía de su Señor y serán los bienaventurados.
Noor International Center
5. Esos siguen el buen camino que conduce a su Señor, y esos serán quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra).
English - Sahih International
Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que los temerosos estarán en jardines y ríos.
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- Haz que caiga sobre nosotros un trozo de cielo si dices la verdad.
- Pero a quien se le dé el libro detrás de la espalda,
- Y tu Señor envió contra ellos el azote de un castigo.
- O es que no reconocen a su mensajero y por ello lo niegan?
- Dijo: Señor mío! Auxíliame ya que me tratan de mentiroso.
- Y dirá su acompañante: Lo que me incumbe está dispuesto.
- Di: Veis la provisión que Allah ha hecho descender para vosotros? Y habéis decidido no
- Gentes mías! Temo para vosotros el día en que unos se llamarán a otros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers