และส่วนใหญ่ของมนุษย์จะไม่ศรัทธาต่อเจ้า... (12:103)

﴿وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ﴾
[ يوسف: 103]

และส่วนใหญ่ของมนุษย์จะไม่ศรัทธาต่อเจ้า ถึงแม้เจ้าปรารถนาอย่างยิ่งก็ตาม

Chinese Translation - jian

你虽然切望世人信道，但他们大半是不信道的。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Kebanyakan watak manusia mempunyai penyakit yang membuatnya tidak siap mempercayai wahyu yang Kami sampaikan kepadamu, meskipun hatimu sangat mengharap mereka mau beriman, atau kamu telah berusaha keras agar mereka mendapat petunjuk.

English - Sahih International

And most of the people, although you strive [for it], are not believers.