Na wengi wa watu si wenye kuamini hata ukijitahidi vipi.. (12:103)

﴿وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ﴾
[ يوسف: 103]

Na wengi wa watu si wenye kuamini hata ukijitahidi vipi..

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And most of the people, although you strive [for it], are not believers.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na wengi wa watu si wenye kuamini hata ukijitahidi.

Na wapo wengi ambao tabia zao zina maradhi zinazo wazuia wasisadiki haya unayo funuliwa, hata moyo wako ukiwa una shauku namna gani waamini, au nafsi yako ikafanya juhudi gani waongoke.