Sura Yusuf Verso 103 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ﴾
[ يوسف: 103]
Pero la mayor parte de los hombres, aunque tú lo ansíes, no son creyentes.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
La mayoría de los seres humanos, aunque te esfuerces [para que crean], no serán creyentes.
Noor International Center
103. Y la mayoría de la gente no creerá (en la verdad), por mucho que lo desees.
English - Sahih International
And most of the people, although you strive [for it], are not believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Comunidad de hombres y de genios! No os llegaron mensajeros surgidos de vosotros que os
- el camino de los que has favorecido, no el de los que son motivo de
- Di: Decidme: Qué pasaría si Allah os quitara el oído y la vista y sellara
- que mi Señor me ha perdonado y me ha puesto entre los que Él ha
- El día en que el cielo sea como cobre fundido
- Aunque sólo hemos encontrado una casa de sometidos.
- cuando Allah os ha creado a vosotros y a lo que hacéis?
- Acaso quien tema en el Día del Levantamiento el peor de los castigos en su
- y nadie prenderá con Su firmeza.
- No les llega ningún recuerdo nuevo de su Señor que no escuchen mientras juegan,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب