พระผู้ทรงสร้างจะมิทรงรอบรู้ดอกหรือ ?... (67:14)

﴿أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾
[ الملك: 14]

พระผู้ทรงสร้างจะมิทรงรอบรู้ดอกหรือ ? พระองค์คือผู้ทรงรอบรู้อย่างถี่ถ้วนผู้ทรงตระหนักยิ่ง

Chinese Translation - jian

创造者既是玄妙而且彻知的，难道他不知道你们所隐匿的言语吗？

Bahasa Indonesia - muntakhab

Bukankah Sang Pencipta Mahatahu segala ciptaan-Nya? Dialah yang mengetahui hakikat dan rincian segala sesuatu.

English - Sahih International

Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?