แท้จริง นี่คือข้อเตือนสติ... (73:19)

﴿إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا﴾
[ المزمل: 19]

แท้จริง นี่คือข้อเตือนสติ ดังนั้นผู้ใดประสงค์ก็พึงยึดถือเป็นแนวทางไปสู่พระเจ้าของเขาเถิด

Chinese Translation - jian

这确是一种教训。谁愿意觉悟，谁可以选择一条通达主的道路。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Sesungguhnya ayat-ayat yang memaparkan ancaman ini adalah suatu nasihat. Barangsiapa yang menerimanya, niscaya ia akan menjadikan ajaran Tuhan sebagai jalannya dan melakukan ketakwaan dan ketaatan.

English - Sahih International

Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way.