ครั้นในตอนเช้า มันก็กลายเป็นเช่นถูกตัดอย่างราบเรียบ (68:20)

﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]

ครั้นในตอนเช้า มันก็กลายเป็นเช่นถูกตัดอย่างราบเรียบ

Chinese Translation - jian

一旦之间变成焦土一样。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Kemudian datang bencana besar dari Tuhanmu pada malam hari ketika mereka terlelap dalam tidur. Kebun-kebun itu menjadi hitam seperti malam yang gelap akibat bencana yang menimpanya.

English - Sahih International

And it became as though reaped.