Sura Qalam Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]
E, ao amanhecer, estava (o pomar) como se houvesse sido ceifado.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, de manhã, ficou como a negra noite.
Spanish - Noor International
20. y, al amanecer, apareció negra (calcinada) como la noche oscura.
English - Sahih International
And it became as though reaped.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, sem dúvida, tiveram bastante admoestação exemplificada.
- Assim esclarecemos os versículos, para assinalar o caminho aos pecadores.
- Proporcionou-vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino. Dize: Vedou-vos Deus os dois machos ou
- Porém, se te desmentem (ó Mensageiros), o mesmo que fizeram, antes deles, os povos de
- E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente.
- Não rechaces aqueles que de manhã e à tarde invocam seu Senhor, desejosos de contemplar
- Jamais rechaçarei os fiéis,
- E fizemos o vento (obediente) a Salomão, cujo trajeto matinal equivale a um mês (de
- Deus! O Absoluto!
- É verdade que tu procuras convocá-los à senda reta.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



