Sura Qalam Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]
E, ao amanhecer, estava (o pomar) como se houvesse sido ceifado.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, de manhã, ficou como a negra noite.
Spanish - Noor International
20. y, al amanecer, apareció negra (calcinada) como la noche oscura.
English - Sahih International
And it became as though reaped.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque acharam seus pais extraviados.
- Dize: Se o castigo de Deus vos açoitasse, ou vos surpreendesse a Hora, invocaríeis outra
- Por certo que teu Senhor é Agraciante para com os humanos; porém, a sua maioria
- Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta.
- Tal como, em verdade, quando o teu Senhor te ordenou abandonar o teu lar, embora
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- Ó Zacarias, alvissaramos-te o nascimento de uma criança, cujo nome será Yahia (João). Nunca denominamos,
- Não tenhas dúvidas sobre o que esses (incrédulos) adorarão, porque não adorarão senão o que
- (Haverá) uma multidão, pertencente ao primeiro grupo.
- E quando lhes foi apresentado um Mensageiro (Mohammad) de Deus, que corroborou o que já
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



