Sura Qalam Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]
E, ao amanhecer, estava (o pomar) como se houvesse sido ceifado.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, de manhã, ficou como a negra noite.
Spanish - Noor International
20. y, al amanecer, apareció negra (calcinada) como la noche oscura.
English - Sahih International
And it became as though reaped.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, nesse dia, todos compartilharão do tormento.
- Dentro de alguns anos; porque é de Deus a decisão do passado e do futuro.
- Se desagradecerdes, (sabei que) certamente Deus pode prescindir de vós, uma vez que Lhe aprazerá.
- E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
- É Ele Quem envia a água do céu. Com ela, fizemos germinar todas as classes
- (Os incrédulos) têm passado, freqüentemente, pela cidade, sobre a qual foi desencadeada a chuva nefasta.
- Deus é o Criador de tudo e é de tudo o Guardião.
- Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.
- Porém a esquartejaram, se bem que logo se arrependeram.
- Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos, e vos envia anjos da guarda para
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



