Surah Qalam Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]
Kaya’t sa kinaumagahan, ang halamanan ay natulad sa nasalantang lugar at maitim, (na ang kanyang bunga ay natipon na)
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Kaya kinaumagahan iyon ay naging para bang madilim na gabi
English - Sahih International
And it became as though reaped.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Hesus) ay hindi hihigit pa sa isang alipin. Aming
- At siya (Abraham) ay humarap sa kanilang mga diyus-diyosan at
- Sila ang magmamana ng Firdaus (Paraiso). Mananahan sila rito magpakai-lanman
- Sapagkat sila ay nagsasabi: “Ano! Isang tao! Na isa lamang
- Siya (si Allah), ang Ganap na Nakakaalam ng lahat ng
- Siya (Salih) ay nagsabi: “Naririto ang isang babaeng kamelyo; siya
- At katotohanan, ang mga Babala ay dumatal sa mga tao
- Sila (mga anghel) ay magsasabi: “Ang Kaluwalhatian ay sa Inyo!
- Datapuwa’t mayroong mga tao na nagtuturing pa ng iba (sa
- At katotohanang si Elias ay isa rin sa Aming mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



