Surah Qalam Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]
Kaya’t sa kinaumagahan, ang halamanan ay natulad sa nasalantang lugar at maitim, (na ang kanyang bunga ay natipon na)
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Kaya kinaumagahan iyon ay naging para bang madilim na gabi
English - Sahih International
And it became as though reaped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya ay tinuruan Namin nang paggawa ng kalasag mula
- Datapuwa’t sila na may pangangamba kay Allah at nagpapanatili ng
- Sa itaas nito ay may labingsiyam (na mga anghel bilang
- Sila ay nagsabi: “Magsumpaan tayo sa isa’t isa sa pamamagitan
- At kung ikaw ay pinasisinungalingan nila (o Muhammad), gayundin naman
- At nilikha kayo ni Allah mula sa alabok ng lupa
- Na Siyang lumikha (ng lahat ng bagay) at nagbigay ng
- Siya ay nagsabi: “Si Allah lamang ang makakapagbigay nito (ang
- o Propeta! Sabihin mo sa (iyong) mga bihag na sila
- At walang isa mang bayan (pamayanan) ang hindi Namin wawasakin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers