ว่าไม่มีผู้แบกภาระคนใดที่จะแบกภาระของผู้อื่นได้ (53:38)

﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]

ว่าไม่มีผู้แบกภาระคนใดที่จะแบกภาระของผู้อื่นได้

Chinese Translation - jian

一个负罪者，不负别人的罪。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Ataukah belum diberitakan kepadanya apa yang ada di dalam lembaran-lembaran Mûsâ dan Ibrâhîm yang telah mencapai puncak kesetiaan dalam menepati janji Allah, bahwa seseorang tidak akan memikul dosa orang lain?

English - Sahih International

That no bearer of burdens will bear the burden of another