Sura Najm Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
De que nenhum pecador arcará com culpa alheia?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra,
Spanish - Noor International
38. (Ellas decían) que nadie cargaría con los pecados de otros;
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E fizemo-lo ser tragado, juntamente com sua casa, pela terra, e não teve partido algum
- E pela noite, quando escurece,
- Por que, então, não os socorreram as divindades que haviam adotado, além de Deus, para
- Quando o mal o açoita, impacienta-se;
- Dize-lhes: Deus sabe melhor do que ninguém o quanto permaneceram, porque é Seu o mistério
- (Ela) é paz, até ao romper da aurora!
- Todavia, Satã os seduziu, fazendo com que saíssem do estado (de felicidade) em que se
- Podes abandonar, dentre elas, as que desejares e tomar as que te agradarem; e se
- E também me foi ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
- Porque aqueles que estão próximos do teu Senhor não se ensoberbecem em adorá-Lo, e O
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran