Sura Najm Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
De que nenhum pecador arcará com culpa alheia?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra,
Spanish - Noor International
38. (Ellas decían) que nadie cargaría con los pecados de otros;
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E almofadas enfileiradas,
- Aqueles aos quais concedemos o Livro enchem-se de júbilio pelo que te foi revelado. Entre
- Depois, tornou-se austero e ameaçador;
- Que pereça, pois, por planejar,
- E os diletos do Paraíso gritarão aos condenados, no inferno: Verificamos que era verdade tudo
- Sobre eles haverá vestimentas verdes, de tafetá e de brocado, estarão enfeitados com braceletes de
- Toda a alma provará o sabor da morte e, no Dia da Ressurreição, sereis recompensado
- (E será dito aos anjos): Congregai os iníquos com suas esposas e tudo quanto adoravam,
- Nesse dia, a cada qual bastará a preocupação consigo mesmo.
- Dize-lhes: percorrei a terra e observai qual foi a sorte dos desmentidores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers