Sura Najm Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
De que nenhum pecador arcará com culpa alheia?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que nenhuma alma pecadora arca com o pecado de outra,
Spanish - Noor International
38. (Ellas decían) que nadie cargaría con los pecados de otros;
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E frutas abundantes,
- Ó assembléia de gênios e humanos, se sois capazes de atravessar os limites dos céus
- Acaso, aquele a quem temos feito uma boa promessa e que, com certeza, a alcançará,
- Deus vos designou esposas de vossa espécie, e delas vos concedeu filhos e netos, e
- Recorda-lhes o dia em que Ele os congregará, como se não houvessem permanecido no mundo
- Porventura, enviamos-lhes alguma autoridade, que justifique a sua idolatria?
- Já antes deles, o povo de Noé desmentira os seus mensageiros e, depois deste, os
- De sorte que não se prostram diante de Deus, Que descobre o obscuro nos céus
- Responderam-lhe: Retém-no, juntamente com o seu irmão, e manda recrutadores às cidades.
- E recordar-te de quando Deus disse: Ó Jesus, filho de Maria! Foste tu quem disseste
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers