Surah Najm Aya 38 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
Na nagtatagubilin na walang sinuman na nagdadala ng pasanin (ng kanyang kasalanan) ang maaaring magdala ng pasanin ng iba (kasalanan ng iba)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
na hindi magpapasan ang isang tagapasan ng pasanin ng iba
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sabihin ninyo sa akin, kung ang kaparusahan
- At sila na gumagawa ng mga dahilan mula (sa lipon)
- At kung ang mga libingan ay bumaligtad (upang iluwa ang
- At sundin ang Pinakamainam (ang Qur’an, gawin ninyo ang ipinag-uutos
- (Kami) at ang aming mga ninuno (noong pang panahong sinauna)
- Kung ito ay hindi lamang dati ng kautusan mula kay
- dito sila ay magsisihikbi at magbubuntong-hininga nang malalim at ang
- Na palitan sila (sa pamamagitan ng iba) ng higit na
- Kaya’t ginawa Namin ang kaparusahang ito bilang isang halimbawa sa
- Si Allah! La ilaha ill Allah (Wala ng iba pang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



