Sura Najm Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
en cuanto a que nadie cargará con la carga de otro,
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que nadie cargará con pecados ajenos,
Noor International Center
38. (Ellas decían) que nadie cargaría con los pecados de otros;
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos son los que han vendido la Otra Vida a cambio de la vida de
- Pero si quieren traicionarte...Ya traicionaron antes a Allah y (te) dio poder sobre ellos.Allah es
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- Dicen los que se niegan a creer: No es más que una mentira que se
- nobles y virtuosos.
- Acaso no hemos hecho de la tierra un lecho,
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Y Maryam, la hija de Imrán, la que guardó su vientre, e insuflamos en él
- Es cierto que quien llega hasta su Señor siendo de los que han hecho el
- Y aquéllos que cuando gastan ni derrochan ni son avaros, sino un término medio entre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran