Sura Najm Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
en cuanto a que nadie cargará con la carga de otro,
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que nadie cargará con pecados ajenos,
Noor International Center
38. (Ellas decían) que nadie cargaría con los pecados de otros;
English - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- pero cuando son ellos los que miden o pesan, cometen fraude.
- No teníamos ningún poder sobre vosotros, erais gente que se excedía.
- Así ha de ser, y quien sea reverente con las cosas inviolables de Allah, será
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Me llamáis a que reniegue de Allah y Le asocie aquello de lo que no
- Pero Allah es vuestro Señor, y Él es el mejor de los que auxilian.
- y os originó a partir de la tierra, cual plantas?
- Que me alimenta y me da de beber
- Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
- O, por el contrario, sienten envidia de los hombres por lo que Allah les ha
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



